Job 6:15

SVMijn broeders hebben trouwelooslijk gehandeld als een beek; als de storting der beken gaan zij door;
WLCאַ֭חַי בָּגְד֣וּ כְמֹו־נָ֑חַל כַּאֲפִ֖יק נְחָלִ֣ים יַעֲבֹֽרוּ׃
Trans.aḥay bāḡəḏû ḵəmwō-nāḥal ka’ăfîq nəḥālîm ya‘ăḇōrû:

Algemeen

Zie ook: Wadi

Aantekeningen

Mijn broeders hebben trouwelooslijk gehandeld als een beek; als de storting der beken gaan zij door;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַ֭חַי

Mijn broeders

בָּגְד֣וּ

hebben trouwelooslijk gehandeld

כְמוֹ־

als

נָ֑חַל

een beek

כַּ

-

אֲפִ֖יק

als de storting

נְחָלִ֣ים

der beken

יַעֲבֹֽרוּ

gaan zij door


Mijn broeders hebben trouwelooslijk gehandeld als een beek; als de storting der beken gaan zij door;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!